Name: Pirão de Peixe
Prep time: 30 min
Cook time: 30 min
Total time: 60 min
Yield: 1 porção
Ingredients: 1 kg de peixe (cabeça, espinha ou partes menos nobres, robalo, dourado, pescada ou outro peixe firme); 1 cebola grande picada; 2 tomates picados; 1 pimentão picado (opcional); 4 dentes de alho amassados; Cheiro-verde a gosto; Coentro (opcional, mas muito tradicional no Norte e Nordeste); Sal e pimenta-do-reino a gosto; 1 colher (sopa) de colorau ou açafrão-da-terra; Suco de 1 limão; 2 colheres (sopa) de óleo ou azeite de dendê (para uma versão mais baiana); 1 litro de água (aproximadamente); 1 xícara de farinha de mandioca (de preferência fina); Caldo coado do peixe cozido

In our Group of the WhatsApp, and get the recipes cool on your phone!

The Mush of the Fish é uma daquelas receitas que aquecem o coração e evocam memórias afetivas. Presente em muitas mesas do litoral e do interior do Brasil, esse prato simples e cheio de sabor tem raízes indígenas e se tornou uma verdadeira joia da cozinha brasileira. Ele acompanha muito bem moquecas, caldeiradas ou até um simples peixe frito.

Feito com o caldo do cozimento do peixe e farinha de mandioca, o pirão é cremoso, reconfortante e tem um sabor profundo que respeita e valoriza os ingredientes locais. A seguir, você aprende a preparar um Pirão de Peixe tradicional, como manda a tradição.

Ingredients

Para o caldo:

1 kg de peixe (cabeça, espinha ou partes menos nobres – robalo, dourado, pescada ou outro peixe firme)
1 cebola grande picada
2 tomates picados
1 pimentão picado (opcional)
4 dentes de alho amassados
Cheiro-verde a gosto
Coentro (opcional, mas muito tradicional no Norte e Nordeste)
Salt and pepper to taste.
1 colher (sopa) de colorau ou açafrão-da-terra
Juice of 1 lemon
2 colheres (sopa) de óleo ou azeite de dendê (para uma versão mais baiana)
1 litro de água (aproximadamente)

Para o pirão:

1 xícara de farinha de mandioca (de preferência fina)
Caldo coado do peixe cozido

Preparation:

1. Prepare o Caldo

Tempere o peixe com limão, sal e pimenta. Em uma panela grande, aqueça o óleo e refogue a cebola, o alho, o colorau (ou açafrão), o tomate e o pimentão. Coloque os pedaços de peixe e refogue bem. Acrescente água quente até cobrir o peixe e cozinhe por cerca de 20 a 30 minutos, até o peixe soltar bem o sabor.

2. Coe o Caldo

Com o peixe já cozido, desligue o fogo. Retire os pedaços de peixe (que podem ser desfiados para acompanhar outro prato) e coe o caldo em uma peneira, separando os sólidos. Reserve o caldo bem quente.

3. Faça o Pirão

Volte o caldo coado para o fogo baixo. Aos poucos, vá adicionando a farinha de mandioca em forma de “chuva”, mexendo sem parar com uma colher de pau ou fouet, para não empelotar. Continue mexendo até o pirão engrossar e atingir a consistência desejada, nem muito ralo, nem muito firme.

4. Finalize

Acerte o sal, adicione cheiro-verde e coentro (se gostar), e sirva ainda quente.

Suggestions for Follow-up

Moqueca ou caldeirada de peixe
Arroz branco
Banana-da-terra frita
Pimenta caseira

Tips

A qualidade do pirão depende do sabor do caldo. Capriche nos temperos!
Não use farinha demais: o pirão deve ficar cremoso, e não virar uma “massa”.
Pode-se usar cabeça e espinha do peixe sem desperdício — é onde está o sabor mais intenso.

Conclusão

The Mush of the Fish é um prato de alma brasileira. De origem humilde, mas de sabor rico, ele traduz a sabedoria de quem aprendeu a valorizar cada ingrediente da terra e das águas. Uma receita que conforta, nutre e conta a história dos nossos antepassados a cada colherada.

Experimente essa iguaria e descubra por que o pirão é amado de Norte a Sul do Brasil!